她把屏幕转过去对着他俩,她登入了出生证明信息系统,输入奎恩。雷按下回车,整个页面弹出了一个红色的弹窗,上面显示——很抱歉,你没有权限查看。
格洛瑞娅眉毛一竖:“妈的什么狗屁系统——”
“算了算了,”凯西安抚她,“FBI这个系统经常搞这种bug,上次我查一个服务员的信息也跟我说我没有权限,害得我以为那个服务员是FBI的卧底,后来联系他们才现就是单纯的bug。”
他转头问迪诺:“我们直接去死者奎恩。雷家吧?”
迪诺欣然应允,临出门前还给格洛瑞娅点了一杯冰美式降火。
……
死者奎恩。雷住的是皇后区的一栋廉租房,楼也旧,隔音也差,老鼠在他俩脚边吱哇乱叫,他俩爬了六层楼才找到死者家。
凯西从兜里拿出房东给的钥匙,一边开门一边说:“能申请到廉租房,雷也挺幸运的。”
门开了,他们走进去,房子不大不小,一室一厅。
可他们刚走到玄关,就听到卧室里传来了声音。
两个人对视一眼,同时从后腰处拔了枪,对了个眼神,闯进了卧室,大喝一声:“举起手!”
对方也举着枪,对着他们大喊:“放下武器!”
两方人互相喊了半分钟,然后凯西伸出没持枪的左手制止了这场没有意义的纠缠,冷声道:“我们是纽约警局凶杀重案组,你是谁?”
对面穿着西装的高大男子没有放下枪,反而说:“FBI国际缉毒组。”
场面一瞬间尴尬起来。
凯西扬了扬下巴:“证明。”
男人反问:“你们先证明。”
迪诺淡淡说:“我们有两个人,所以你要听我们的。”
西装男人:“……”
他思考了一下,确实觉得自己落了下风,于是一手拿枪,一手伸进西装口袋里摸索,全程迪诺和凯西都没有因为他自称是FBI而放松警惕,直到看到他确实拿出了FBI证件,这才把枪收了起来。
西装男人也收了枪,凯西和迪诺撩开上衣衣摆,给他看了自己的警徽,双方这才没有继续剑拔弩张。
西装男人自我介绍:“叫我乔尼就行。”
凯西和迪诺也简单自我介绍了一下,迪诺双手环胸,眯了眯眼睛:“FBI为什么会出现在皇后区的廉租房?”
乔尼反问:“纽约警局为什么会出现在这里?”
凯西把手机拿出来,调出了系统里死者奎恩。雷的照片给他看:“今天上午现了这个房子的主人,奎恩。雷的尸体。”
乔尼的眼睛瞪大了,凯西能看到他的瞳孔急紧缩,失声:“什么——他死、死了?!”
他从对面两个警员的表情上得到了答案。
乔尼的喉结滚动了两下,半晌才问:“死因是什么?”
凯西说:“尸检报告还没出来,初步判定是吸*毒*过量。”
“不可能!”乔尼激烈地反驳,“绝对不可能!”
迪诺挑了眉:“为什么这么肯定?还有个问题,我们是为了查案,你都不知道他死了,你和他什么关系,为什么会出现在这里?”
乔尼深吸了一口气。
“——他不可能吸*毒*过量,因为他是FBI的卧底。”