谁的?
有一点很清楚,这是来找“南野凌”的。
心怀忐忑地接了电话。
“么西么西?”
“南野先生,今天不在家吗?(日语)”
你谁啊?
听声音,感觉是个中年女性。
这说的是,“南野凌”自己的家?
之前为了以防万一,陈凌专门学过“南野凌”这个名字的日语读法,所以刚才那句话,还是可以听懂的。
“是的,您找我有事吗?”
“xxxxxx(是这样的,今天已经是我们约定好的每月交房租的日期了哦,我看你不在家,所以提醒一下,什么时候有空来交房租?逾期要缴纳滞纳金的。)”
陈凌开始脑袋发晕。
这极快的语速加上好一些不会的词汇,已经开始犯困了。
没听懂。
“桥豆麻袋。”
“嗯?”
陈凌光速打开电脑,开启之前下载好的翻译软件,然后将手机开成免提,对着电脑耳机。
“您能再说一遍吗?刚才没听清。”
本想说刚才信号不好,但是陈凌不知道用日语怎么说。
“xxxxxx(我说啊,刚才说了那么多你都没听见吗?)”
“私密马赛。”
“xxxxxx(……你还要继续租的话最好今天下午之前就来交房租,不然我要扣滞纳金了,从你的押金里扣。)”
“我明白了。”
“xxxxxx(到了给我打电话就可以。)”
说完这些,包租婆就挂断了电话。
风风火火,外加不耐烦,哪哪的包租婆都是这设定咩?
如今一直住在大小姐这儿,那边“南野凌”的房子也没有继续租的必要了吧?
不过还是得跟大小姐说一下?
就说自己退租,然后正式与她开启“同居”生活?!
乖乖。
被拒绝的可能性不大,但昨晚才发生那件事,总觉得不太容易沟通。
不管怎么样,陈凌打算去了再说。
而且……如果退租,不就意味着他可以收回自己的押金。
();() 还有意外收获?
再加上这段时间陆陆续续的视频收入以及打赏,说不定可以尝试一下全款购入自己的电脑?!
但目前莉香妹妹不在家,这些事陈凌自己一个人也没法搞定,还有退租后搬家的事……
陈凌的脑袋中浮现出一个人的名字。
“歪歪歪?是李烁吗?”
“在的在的,凌哥有什么事?”
两人现在姑且是知道彼此的名字,但这货就喜欢叫他大哥,不知道为什么。
这是他的特殊xp?
“在干嘛?”
“上课呢,在教室外面。”
哟,上课还跑教室外面接电话,这个朋友可以做哦。
“之后还有课吗?有事找你帮忙。”
“我就上午有课,下午没有安排,要一起开黑?”